woensdag 16 oktober 2013

Veranderlijk en wisselvallig

Ja, ik ben net terug van een reis naar Istanbul. Ja, daar ga ik zeker nog over bloggen. Maar dit stond ook nog op de wachtlijst, en wil ik eerlijk gezegd nu wel eens gedaan hebben. En daarbij, het weer buiten deprimeert me en schrijven over het zonnige en warme Istanbul maakt het niet beter erop.


De titel is de vertaling van een deel van een Vergilius-citaat, namelijk Varium et mutabile semper/ (femina). Het boek bestaat uit vijf verschillende verhalen, ieder over een andere dame in het leven van de hoofdpersoon en afgesloten met een melancholische anatomie (niet voor niets heeft het boek als ondertitel Vijf Variaties).  De schrijfstijl is decadent, evenals de verhalen; hoewel ze 'gewoon' over buitenechtelijke relaties gaan, zijn ze geraffineerd en poëtisch.

Het gehele verhaal speelt zich af in de tijdspanne van de zwangerschap van de vriendin van de hoofdpersoon, van de eerste bevestiging dat ze zwanger is tot de bevalling. Dit is ook wat de onderlinge verhalen verbindt; ze zijn in chronologische volgorde en er zijn steeds terugkomende elementen. Een deel van het verhaal speelt zich in Nederland af, een ander deel in Italië (waar de hoofdpersoon een tweede huis heeft).


Geerten Meijsing ontving in 1988 de AKO Literatuurprijs voor dit boek, Veranderlijk En Wisselvallig. Het vervolg hierop, Altijd De Vrouw, werd ook genomineerd voor dezelfde prijs. Hij heeft zeer veel boeken geschreven, ook onder pseudoniemen (Eefje Wijnberg, Erwin Charles David Garden, Joyce & Co.), en daarnaast vele boeken van andere schrijvers vertaald.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen